Секрет золотої квітки китайської даоської книги про медитацію

Секрет золотої квітки це книга про медитацію та китайську алхімію, перекладена Річардом Вільгельмом і прокоментована Карлом Юнгом. Він натякає на метафору, за якою кожен з нас зобов'язаний пробудити, відкрити наше свідомість до Світла, початкове відкриття, символізоване через золоту квітку, центр сили, де все циркулює і переступає.

Говорити про цю роботу можна послатися на один з текстів про найважливішу даоську релігію, але також і про найбільш спірні. Книга Секрет золотої квітки "Західний" переклад одного з найважливіших духовних спадків Азії. Отже, і як сталося з Тибетська книга мертвих, було зроблено спрощення багатьох деталей, щоб перетворити його в посібник з китайської йоги, який західний світ міг зрозуміти чудово.

Однак це набагато більше. Відомо, що перше свідчення цього тексту має своє коріння у сьомому столітті, на деяких дерев'яних дошках. Це був древній китайський трактат про езотеризм, переданий усно. Її принципи, коди та мудрості були зібрані членом так званої Релігії Світла, керівником якої був Лу Ян. Вважається, що всі описані методи відносяться до ідей, які вже з'явилися в Персії, і корениться в єгипетській герметичній традиції..

Це, як ми бачимо, книга великої трансцендентності. Тепер складність їхньої релігії величезна. Поговоріть про той алхімічний процес, за допомогою якого ми б освітлювали обитель духовної свідомості. Для цього ми повинні помістити нашу увагу у внутрішній священний простір, у той золотий квітка, який є і нашим походженням, і нашою метою. З іншого боку, і хоча Вільгельм і Карл Юнг, що залишилися на шляху деяких концепцій, зуміли запропонувати нам роботу, де ми можемо приступити до цих ідей, до цієї філософії.

«Золота квітка - це Світло, і Небесне Світло - Дао. Є «зародкові везикули», де сутність і життя все ще є одиницею. Народження алхімічного процесу відбувається, коли темрява народжує Світло ".

-Секрет золотої квітки-

Секрет золотої квітки, внутрішній пошук

Карл Юнг розповідає у своїх мемуарах, що він завжди відчував інтерес до східної філософії. Це було близько 1920 року, коли він почав експериментувати з I Ching, поглиблюючись майже не усвідомлюючи цього в цій предківній мудрості, у тому образотворчому мові і в тих східних традиціях, які так захопили його. Саме в ті роки він познайомився з відомим синологом, богословом і німецьким місіонером Річардом Вільгельмом, що спеціалізувався переважно на перекладі творів з китайської на німецьку..

Ідея перекладу книги Золота квітка Він залишив там, після першої зустрічі в «Школі мудрості», а потім у клубі психології. У 1923 році з'явилася робота з прологом і коментарями Юнга. У 1931 році Карл Байнес перевів його на англійську мову і незабаром пішов по всьому світу, щоб стати якимось чином, в тій книзі, яку багато хто мав на чолі ліжка і що говорив про китайську йогу. Однак, Чи виконує таємниця золотої квітки поодинці йоги і медитації? Зовсім не.

Важливість розвитку нашого конкретного золота квітка

Оригінальна назва книги прийшла сказати щось подібне "Інструкція з розвитку золотої квітки". Щоб зрозуміти мету цієї книги, ми повинні спочатку знати, що таке золота квітка.

• Золота квітка - це метафора, але метафора, яка відноситься до типу алхімії, до внутрішньої трансформації.
• Даоська філософія стверджує, що існує духовна енергія, яка виходить за межі всіх нас. Світло, яке символізує нашу совість.
• Щоб пробудити це світло або нашу золоту квітку, ми повинні провести ряд медитацій і вправ, які в оригінальному тексті називають енергетичною алхімією..
• Ці безперервні вправи дозволять нам потроху зосередити наше світло і сформувати (прорости) золоту квітку.  

Цілком можливо, що з нашого західного бачення всі ці принципи, проголошені в таємниці золотої квітки, здаються нам чимось далеким і навіть чужим. Проте, постоїмо на мить, в чому привернула увагу Карл Юнг. У тому нюансі, що як психіатр і піонер в аналітичній психології, він захопив його протягом великої частини свого життя: золота квітка змушує нас відкинути наш розум, зайнятий і обумовлений суспільством, щоб досягти вищого, вільного, творчого і навіть небесного розуму.

Світло завжди фільтрується в наших вихорах. Наша совість розливається навколо нас у всьому, чого ми хочемо, в тому, що ми мріємо або в тому, що нас оточує. Ми повинні зосередити наш розум всередині, щоб золота квітка прорости і пробудити свідомість.

Заспокойте розум, щоб відкрити серце

У цей момент багато наших читачів зададуть більш ніж очевидне питання. Яку алхімію / медитацію я повинен виконувати, щоб досягти того світла, яке описано в Таємниця золота квітка? Відповідь полягає в тому, що, очевидно, може бути простим, але вимагає великої самовідданості, практики і волі: ми повинні навчитися заспокоювати розум, щоб відкрити серце.

• Ми можемо почати з запитання, хто ми є. Можливо, після цього питання і майже не усвідомлюючи цього, ми візуалізуємо своє обличчя. Однак,, що визначає те, що ми є, не є нашим тілом: вони є думками. І, швидше за все, це те, що вони говорять занадто багато, розповідають нам брехню і змушують нас вірити речам, які не є істинними. Отже, краще всього заспокоїти їх.
• Щоб заспокоїти цю думку, ми будемо практикувати глибоке дихання, так що поступово наш інтер'єр буде замовчуватися. Це те, чого ми не зможемо досягти за день або тиждень. Заспокійливий розум потребує часу.
• Коли ми досягнемо внутрішньої тиші, прийде роздуми. І в ту мить, ми зв'яжемося з духом нашого серця, з тим п'єдесталом, де знаходиться совість і з ким працювати на регулярній основі.

Секрет золотої квітки заснований на регулярній практиці медитації. У якийсь момент, коли ця ретельна робота відкладає один за одним всі ті шари, які потрапили в пастку і зумовили наш розум, ми будемо візуалізувати мандалу. Фігура, що містить той світиться алхімічний символ, який повністю звільнить нас: золота квітка.

Червона книга або як Карл Юнг врятував свою душу Вони кажуть про «Червону книгу» Карла Юнга, що на її сторінках міститься алхімія розуму, який прагнув поїхати в підземний світ, щоб врятувати свою душу. Детальніше "