Саудаде, глибокий емоційний стан

Saudade - це відчуття тієї порожнечі, яка виробляє віддаленість улюбленої людини, полум'я, що горить всередині нас і яке ніколи не буде погашено.... Глибокий вітер, який пожвавлює нам пам'ять про нашу землю, або меланхолію, знаючи, що щось або хтось може не повернутися до нас.

Saudade - це наявність відсутності. Прагнення чогось або когось, що ми пам'ятаємо з любов'ю, але що ми знаємо, буде важко пережити знову. Глибокий емоційний стан, який змішує смуток із прихильністю, щоб залишити нам гіркий смак того, що ніколи не прийде, навіть якщо ми будемо підтримувати надію.

"Saudade брата, який живе далеко. Saudade каскаду дитинства. Saudade смак фрукту, який не знайдено більше. Saudade батька, який помер, уявного друга, який ніколи не існував ...

Saudade de una ciudad.Saudade себе, коли ми бачимо, що час не прощає нас. Вони завдають шкоди всім цим саудадесам.

-Мігель Фалабелла-

Саудаде, велич мов

Перевага існування різних мов дає нам можливість визначити в одному слові суміш відчуттів і емоцій, що в інших мовах не існує. І це відбувається з саудаде. Скільки разів ми здивували себе, дивлячись на ніщо, згадуючи з смутом, але з любов'ю минулу подію? Хто не згадав з великою смутком, але великою любов'ю ласки і поцілунки бабусь і дідусів вже померлих?

Жодне слово на іспанській мові не може одночасно підібрати почуття, яке приходить з щасливої ​​пам'яті, що також болить. Щось, що визначило португальську культуру, виражаючи її через прекрасний термін saudade. Таємниче слово, наповнене значенням, яке багато філологів і лінгвістів вивчали, щоб визначити своє походження без завершення. Тому складно досягти згоди з її значенням.

Саудаде, потужне слово

Більш ніж щось конкретне, це слово скарби колекція емоцій і відчуттів, які викликають віддалене від відчуттів сьогодення. Суть, яку Мануель Мело, португальський письменник описує як "Бем, який страждає і погано, що користується"(Добре, що страждає і погано користується).

Saudade - це глибоко емоційне слово, яке безсумнівно важко вловити в одному сенсі

З іншого боку, з філософської точки зору, Рамон Пінеро описує цей термін як стан розуму, що випливає з почуття самотності. Отже, різні форми самотності виникають різними способами саудад: те, що ми цінуємо в наших обставинах (об'єктивно) і те, що ми живемо в нашій близькості (суб'єктивно).

Інші пояснення пов'язують його з тими спробами повернутись до цієї основної безпеки через інстинкт смерті, як пояснює доктор Новоа Сантос, або про емоційне пробудження, яке викликає місце походження. Як бачимо, цілий спектр значень, які сходяться в психологічному стані.

За межі ностальгії

Хоча саудаде визнається ностальгією або меланхолією, аромат його сутності переступає стіни цього значення. Відчувати, що це не тільки пропустити, але й перевершити це почуття усвідомлення того значення, яке певні люди та моменти мали у нашому житті. Знайте, що ніщо не буде рівним внутрішньому моменту і спільному досвіду.

Як ми вже говорили, цей термін натякає на те, що розрив хвилі на пляжі нашої свідомості. Ударене море, в якому відсутність набуває нинішнього потопу нашого інтер'єру. Саме тоді, коли ми викликаємо ті очі, з якими ми знову не зв'яжемося, з шкірою, яку ми ніколи не будемо торкатися, або до запаху місця, де ми виросли, майданчика нашого дитинства, в той час як свідком сором'язливого, але постійного падіння Сонця на горизонті, Бреда. Saudade - це місце зустрічі між радістю пам'яті та смутком відсутності. 

Романтики розуміють це дуже добре. Тому що, як говорить письменник і актор Мігель Фалабелла, Саудаде, що найбільше болить, це той, що походить від людини, для якої любов не померла. Те, що відповідає вакууму, знаючи, що неможливо знову бути разом, але, у свою чергу, сприймають його як пункт призначення, пам'ятаючи, як ми були щасливі, коли був вітер смутку, який пестить спину нашої шиї. Гарний, але в той же час хворобливий спосіб любити ...

«Саудаде, що найбільше болить, це той, хто любить. Шкіри, запаху, поцілунків. Про присутність і навіть про відсутність згоди ".

-Мігель Фалабелла-

Звільнить гіркий смак пам'яті

Саудаде болить, але припускає щастя через один з його країв тому що, відчуваючи це, ми переступаємо те, що відчуваємо. Ми йдемо далі, щоб запам'ятати щастя і відчувати смуток, знаючи, що неможливо відновити відчуття, що один день нам сподобався.

Це все одно, як навчитися насолоджуватися гіркою стороною пам'яті. Те, що об'єднує його найбільш протилежні полюси і знаходить певний баланс, який іноді заспокоює нас ...

"Саудаде - це те, що я відчував, коли писав і що ви, напевно, почуваєтеся після читання ..."

-Мігель Фалабелла-

Коротше, Saudade означає відчувати життя кожною порою нашої шкіри і вчитися цінувати все, що нас оточує. Кожен момент, кожна деталь, кожна людина може пробудити цей емоційний стан, який ставить нас між горем і щастям.

А ви ... коли ви потрапили під саудади??

Чи знаєте ви значення слів Савабона і Шикоба? У Південній Африці є плем'я, що має справді гарний звичай. Продовжуйте читати, і ви будете знати значення слів Sawabona і Shikoba.