Вживання трохи алкоголю може поліпшити ваші мовні навички

Вона була частиною популярної культури протягом тривалого часу споживання алкогольних напоїв може допомогти нам краще освоїти мови які не є рідною мовою. Насправді, є випадки, коли ця віра досягла крайності, і доказом цього є те, що на Facebook є сторінка з більш ніж 100 000 послідовників під назвою "Перейти п'яний збільшує мою здатність говорити на інших мовах".

Вже відомо, що багато хто з тих переконань, які відбуваються з вуст до вуха, мають більше міфу, ніж реальності, і, зокрема, ідея, що п'ють нас духами, може змусити нас говорити краще, ніж мови, на самом деле (це держава коштує нам навіть проголосити деякі прізвища, не будемо говорити і використовувати граматичні правила, якими ми не дуже знайомі.

Однак ... що відбувається, коли споживання алкоголю є помірним? Це може мати позитивний вплив на наше володіння мовою, що ми не говоримо на рідному рівні? Недавнє дослідження показує, що відповідь «так».

• Пов'язана стаття: "15 причин, чому ви повинні вивчати нову мову"

Алкоголь: нейрональні та психологічні ефекти

Те, що алкоголь має негативний вплив на мозок - це те, що вже давно відомо. Сума грошей, що рухає промисловість, яка комерціалізує цей тип продукції, не пройшла непоміченим способом, яким ці речовини завдають нам шкоди кількома способами, хоча деякі алкогольні продукти краще публікуються, ніж інші.

Наприклад, мозок людей з історією алкоголізму, як правило, дещо менш громіздкий і нейронні взаємозв'язки деяких з його районів менш численні ніж у здоровому мозку; це, серед іншого, відзначається в їхній здатності використовувати пам'ять, оскільки у них є пошкоджений гіпокамп, а в управлінні емоціями і імпульсами в реальному часі..

Однак, крім прямого впливу, який алкоголь вживає у великих кількостях, на нервову систему, нерозумно, що в помірних кількостях є певні переваги, пов'язані з цим класом продуктів. Зокрема, команда вчених з університету Маастрихту на чолі з Фріцем Реннером вирішила перевірити, чи тимчасово поліпшується вживання алкоголю. режим, у якому говорять нову мову (звичайно, у дорослих).

Це дослідження, замість того, щоб виявляти переваги, пов'язані з вживанням алкоголю, служить для кращого розуміння механізмів, залучених до використання іноземної мови.

• Вас може зацікавити: "Вживання алкоголю під час підліткового віку змінює мозок"

Вплив алкоголю при спілкуванні іноземними мовами

Для проведення цього дослідження Реннер та його колеги провели експериментальне дослідження з 50 волонтерами, рідною мовою яких є німецька. Такими людьми були німецькі студенти, які були на другому курсі психології в університеті Маастріха, міста, де багато людей з німецької країни приїжджають через свою близькість до кордону, що розділяє обидві території..

Крім того, щоб мати можливість переїхати з Німеччини до університету Маастрихта, Ви повинні спочатку зупинитися на тесті голландського рівня, так що практично всі ці студенти мали рівень цієї мови, що дозволяло їм говорити.

Для початку експериментальних умов добровольці були розділені на дві групи: одна з них випила 250 мл. газованої води, і інший випив таку ж кількість лимонаду з маленькою горілкою, достатньо для досягнення концентрації алкоголю в крові 0,04% (кількість мл алкоголю в кожній людині залежала від їхньої статі та маси тіла для кожного, щоб показати, що 0,04%).

Чверть години після вживання напоїв у фазі експерименту, в якому алкоголь повинен був вже пройти в кров і мозок, добровольцям було запропоновано обговорити на голландській мові експерименти на тваринах під час пари. хвилин. З цієї вправи двоє носіїв мови голландської мови повинні оцінити ступінь, в якій німці виразилися добре чи погано, пропонуючи оцінки за різними параметрами: вільне володіння, вимова, словник, вибір слів, ясність і загальна якість мовлення. Крім того, німці повинні були оцінювати себе з точки зору того, наскільки добре або погано вони говорили по-голландськи.

Дивовижний результат

Що Реннер і його колеги сподівалися, що алкоголь зробить німців доброзичливими, коли доводиться оцінювати якість свого голландця в тесті, тоді як голландці не нагородять більш високий бал, але менше, тим, хто споживав горілку. , Тобто вони вважали, що головним ефектом спиртного напою буде вплив на те, як людина цінує якість власного володіння іноземною мовою..

Проте отримані результати дали зовсім інший висновок. Німці, які споживали горілку вони не повинні були оцінювати себе краще, ніж ті, хто пив соду, але в загальних рисах вони отримали значно вищі оцінки від голландців, як в загальній якості мовлення, так і в вимові.

Чому це відбувається? Припинення

Хоча вплив алкоголю на нервову систему є негативним, доцільно, що в дуже помірних кількостях шкідливі наслідки цієї речовини практично не помітні, а з іншого - виникають інші психологічні наслідки, які, хоча й є дискретними, позитивні.. Прикладом може бути переваги невеликого розладу.

І це, коли мова йде про вираження себе іноземною мовою, страх зробити себе дурнем, коли проголошувати певні слова, може призвести до самореалізуючого ефекту пророцтва, тобто змусити нас промовляти речі невизначеним або неточним способом, так що ми навряд чи слухайте Кілька крапель горілки могли б змусити ці страхи практично зникнути, залишивши нас вільними висловлювати себе інтуїтивним і справжнім способом..