63 знамениті цитати філософа Жака Дерріда

Батько деконструктивізму, Жак Дерріда, ймовірно, найбільш спірний і впливовий філософ і письменник 20-го століття. Він народився в Алжирі в 1930 році і пішов у вигнання в Париж, щоб почати навчання.

Цей автор реконструював всі основи західного структуралізму і граматичної архітектури, породжуючи різноманітні неологізми і термінології, які могли б припустити всесвітнє визнання..

Дерріда був також академіком і політичним активістом, виступав проти будь-якої війни і був позиціонувався на користь прав людини (він сам повинен був виїхати у вигнання як єврей сефардів) і зробив відомі виступи проти війни у ​​В'єтнамі. і війну в Іраку 2003 року.

• Пов'язана стаття: "75 філософських фраз, висловлених великими мислителями"

Фрази Жак Дерріда для роздумів

У цій статті ми розповімо вам про мислення алжирського автора з деякими з його найвідоміших фраз.

1. Політика - це брудна гра дискримінації між друзями та ворогами

Саме так автор описував свій погляд на політику. Він жив у своїй плоті, що дискримінація.

2. Переклад сам пише. Це продуктивне письмо, натхнене оригінальним текстом

Для Дерріда переклад не полягав у тому, щоб буквально копіювати іншу мову, а збагачувати оригінальний текст.

3. Ми повинні забути манихейську логіку істини і брехні і зосередитися на інтенціональності тих, хто бреше

Ця фраза передбачала концептуальну революцію між мистецтвом брехні і добротою правди.

4. Все більше і більше зраджує унікальність іншого

Викривав інтерпретацію та маніпуляції, які робили люди при аналізі їхніх ідей.

5. Я переконався, що фронтальна критика завжди підходить для дискурсу, який призначений для боротьби

Іноді люди такі непослідовні і цинічні, критикуючи те, що ми часто захищаємо.

6. Метод є методикою, процедурою отримання контролю дороги і її життєздатністю

Кожній структурі потрібні керівні принципи та керівні принципи, за якими слід дотримуватися, якщо ви хочете бути добре зрозумілими.

7. Кожна книга є педагогікою, призначеною для навчання читача

Книги - не просто розваги, вони також є способом вчитися.

8. Питання архітектури - це проблема місце, що відбувається в просторі

Простір обмежений, а архітектура - це метод організації та перерозподілу.

9. Ми знаємо, що політичний простір полягає в тому, що вона лежить у верховенстві

Дерріда завжди бачив у політиці непримиренний інструмент маніпуляцій і суперечив істині.

10. Деконструкція - це не просто техніка "порушеного будівництва", оскільки вона передбачає ідею будівництва

Таким чином автор захищав свою термінологію, яку багато хто неправильно витлумачив для свого критичного духу.

11. Якщо перекладач не копіює або відновлює оригінал, це тому, що він виживає і перетворюється

Рефлексія на літературу.

12. Що є важливим у брехні, ніколи не є його змістом, а метою брехуна

Жак завжди підкреслював кінцеву мету брехні.

13. Лежачи - це не те, що протистоїть істині, а скоріше полягає в її меті

Знову ж таки, з цією фразою він виправдав використання брехні відповідно до його інтенціональності.

14. Переклад буде насправді момент власного зростання, він буде завершений у цьому зростаючому

Техніка перекладу полягає не тільки в буквальному копіюванні оригіналу на іншу мову, але й для збагачення.

15. Вирішальною є шкода, яку вона завдає в іншій, без якої нема брехні

Дерріда був мислителем і аналітиком між відносинами один з одним, і як вони постраждали.

16. Можна сказати, що немає нічого більш архітектурного і в той же час не менш архітектурного, ніж деконструкція

Деконструкція була суперечливою і суперечливою концепцією. Вона не була визначена лише одним способом. Він винен у тому, що він однаково критикував.

17. Встановлення місця, яке до цього часу не існувало, і що узгоджується з тим, що відбудеться там одного дня: це місце

Місце як явище, винайдене рукою людини, і узгоджене одночасно.

18. Коли оригінал перекладу вимагає доповнення, він полягає в тому, що спочатку його не було без прогалин, повного, повного, загального

Часто оригінальні тексти погано перекладені через їх поганий лінгвістичний або граматичний вираз.

19. Сучасна політична брехня вже не ховається за собою, а базується на тому, що кожен

Політична брехня відображає брехню співгромадян.

20. Масові виробництва не навчають читачів, а фантастично припускають, що читач вже запрограмований

Цим висловом Жак Дерріда розкритикував структуру і ієрархію книговидавців як інструмент індоктринізації..

21. Шлях не є методом; це має бути зрозумілим

Шлях вперед не є методом, технікою, що слідує за шляхом, так.

22. Кожен архітектурний простір, весь житловий простір, частина приміщення: будівля знаходиться на доріжці

Це стосується того, що Жак робить між дорогою і архітектурною, як технікою досягнення цього

23. Труднощі у визначенні слова деконструкції випливають з того, що всі синтаксичні артикуляції, які, здається, піддаються такому визначенню, також є деконструктивними.

Навіть сама концепція деконструкції може бути легко розібрана і анульована

24. Немає будівлі без доріг, що ведуть до нього, а також не будови без внутрішніх маршрутів, без коридорів, сходів, коридорів або дверей.

Кожна будівля має кілька шляхів, будь то для входу, виходу або орієнтації.

25. Деконструкція не є ні аналізом, ні критикою, і переклад повинен це враховувати

Дерріда наполягав на маленькому протистоянні, яке його теорія мала, і це було неправильно зрозуміло багатьма адептами.

26. Недостатньо сказати, що деконструкція не може бути зведена до простого методологічного інструментарію, до набору правил

Тому розмитим і складним було саме визначення терміну деконструкція

27. Необхідно також зазначити, що деконструкція не є навіть актом чи операцією

Так намагався Дерріда визначити свою деконструктивізм, як щось абстрактне.

28. Сам приклад кризи (рішення, вибір, судження, розрізнення) є одним з найважливіших об'єктів деконструкції

Знову автор виділив критичний зміст його дисертації

29. Прагнення до нового місця, галерей, коридорів, нового способу життя, мислення. Це обіцянка

Фізичне місце - це сукупність побажань і обіцянок, які, поки вони не виконані, не є ефективними.

30. Місця полягають у тому, що бажання може розпізнати себе, в якому він може жити

Як вже неодноразово було сказано, місце є щось погоджене і узгоджене між певною спільнотою, щоб мати можливість жити разом.

31. Відбувається вся деконструкція; це подія, яка не чекає обговорення, організації суб'єкта, навіть сучасності

Більш ніж техніку, Дерріда назвав деконструкцію літературною подією.

32. Громада повинна взяти на себе і досягти архітектурного мислення

Архітектура як техніка соціального будівництва.

33. У конституції світу немає нічого, що присутня самому собі незалежно від іншого

Іншою з предметів, що зачарували філософа, була людська взаємозалежність.

34. Я воюю з собою

Дерріда першим визнав і взяв на себе протиріччя і часто самокритикував себе.

35. Я плакала, коли прийшла пора повернутися до школи незабаром після того, як я був достатньо дорослим, щоб бути соромно за таку поведінку

Жак Дерріда не завжди любив ходити в школу і вчитися.

36. Я написав погану поезію, яку опублікував у журналах у Північній Африці, але в той час, коли я йшов у відставку в цьому читанні, він також зайняв життя юного хлопця-хулігана

Він завжди підтримував самокритичність у всьому, що він робив, і саме так він його визнав.

37. Я мріяв писати, а вже взірці навчали мрії, керує певна мова

Дерріда стверджував, що кожному з тих пір, як ми почали мріяти, розповідається, як ми повинні це робити.

38. Все організовано таким чином, це те, що називається культурою

Культура і цінності як щось нав'язане, те, що ми повинні прийняти, щоб вижити.

39. Якщо ви запитаєте мене, у що я вірю, я ні в що не вірю

Він часто дифузний і з невеликими просвітницькими ідеями.

40. Я роблю все можливе або прийнятне, щоб уникнути цієї пастки

Жак не був ілюзіоністом. Я нічого не зробив, що не може бути доведено або спростоване емпірично.

41. Я ніколи не роблю речей заради їх ускладнення, було б смішно

Він завжди мав кінець, коли справа доходила до аналізу речей. Як шлях, який веде нас до певного місця.

42. Проблема з засобами масової інформації полягає в тому, що вони не публікують речі так, як вони є, а скоріше відповідають політично прийнятним

Жак був також кричущим мовою, якою користуються ЗМІ, завжди адаптуючи її відповідно до своїх інтересів.

43. Не має значення, як виходить фотографія. Це вид іншого, який дасть вам цінність

Інтерпретація, навіть зображення, суто суб'єктивна. Все залежить від того, як ви виглядаєте.

44. Якщо робота є загрозливою, вона є хорошою, компетентною та переконливою

Це підкреслювало реакцію того, коли його робота була накладена вето та / або була критично закріплена.

45. Мої критики організовують серію обсесивного культу з моєю особистістю

Деякі з академічних колег Дерріди зосереджувалися більше на його людині, ніж на його роботах.

46. ​​Вся мова, поетична або оракула, несе в собі систему правил, що визначають методологію

Все готове і схильне, щоб ми сказали це конкретним чином.

47. Я не вірю в чистоту мов

Для цього авторські мови були засобом комунікації, а не символом ідентичності.

48. Мої гіркі противники вважають, що я занадто помітний, надто живий і надто присутній у текстах

Іноді Дерріда позбувся своїх критиків, оскільки розібрав багато своїх творів.

49. Ніхто не розгнівається на математика або фізика, якого вони не розуміють. Один тільки розгнівається, коли вони ображають його на його рідній мові

Цікаво, що бачив алжирський автор, і що мало хто висвітлює.

50. Ми всі є посередниками, перекладачами

Ми завжди інтерпретуємо те, що нам говорять, що ми хочемо сказати, або що вони нам пояснюють.

51. Доки існує мова, на сцені з'являються загальні мови

Це була велика критика, яку Жак зробив як лінгвіст.

52. Хто говорить, що ми народилися лише один раз?

Він часто викидав фрази, які виходили за межі логіки.

53. Деякі автори ображаються на мене, тому що вони не усвідомлюють свого поля, свого інституту

Це пояснює поведінку деяких колег, які так багато критикували його.

54. Мені завжди було важко визнати себе на інституціоналізованій політичній мові

Можливо, це найкращий час згадати: Дерріда був політично некоректним чоловіком, він завжди тікав від того, що інші очікували від нього.

55. До цього дня я продовжую викладати, не пройшовши фізичний бар'єр. Мій шлунок, мої очі і моя тривога грають свою роль. Ще не закінчив школу

Для Дерріда важливо також і фізичне. Крім емоційної істоти, він врахував фізичну частину, щоб пояснити поведінку людини

56. Мої роки в Ecole Normale були диктаторськими. Нічого мені не залишилося робити

Повертається до засудження систематичного і ієрархічного, що є все, особливо вчення.

57. Роки стажування були для мене важким періодом. Я завжди нервував і з усіма видами проблем

Його несправедливо ставилися за те, що він єврей і за своє арабське походження.

58. Те, чого я не можу бачити, може побачити Інший

Інший - все інше після себе, нашого, і ми не можемо позбутися його.

59. Все, що я пропускаю про себе, я можу спостерігати в інших

Він завжди був філософом-гуманістом і мав посилання на інших, шукаючи їхні недоліки.

60. Ми повинні чекати, поки Інший прийде як справедливість, і якщо ми хочемо мати можливість вести переговори з ним, ми повинні робити це з правосуддям як керівництвом.

Жак Дерріда був, перш за все, справедливою і справедливою людиною.

61. Бог не дає закону, а лише дає почуття справедливості

Таким чином автор тлумачить божественні заповіді

62. Ті, кому довірена влада, ми повинні бути сформовані в межах відповідальної справедливості

Соціальна справедливість є одним з основних принципів єдиного суспільства.

63. Сьогодні філософія є в небезпеці забутися

Фраза, яка все ще діє.