15 найкращих віршів Густаво Адольфа Беккера (з поясненням)

Поезія Густаво Адольфа Бескур визнана однією з найбільш представницьких в іспаномовній літературі. Вона характеризується стислими римами інтимного тону, і змістом протиріч і тем, які йдуть від мрії, причини і жінки, до популярної і аристократії..

У цій статті ми побачимо кілька кращих віршів Густаво Адольфа Бескура, один з найважливіших іспанських поетів.

• Пов'язана стаття: "23 вірші Пабло Неруди, які вас зачарують"

15 віршів Густава Адольфа Бескура

Густаво Адольфо Бекер народився в Севільї в 1836 році і помер у тому ж місті, у віці 34 років, в 1870 році через туберкульоз. Його посмертна робота, розташована в романтизмі, стала однією з найбільш представницької іспанської літератури. Аналогічно, вплив цього поета вийшов за межі літератури бути поміщеним і в картину, оскільки він був прекрасним кресленням, який був відновлений пізнішим мистецьким критиком.

Його найбільш визнана робота Рими і легенди що є компіляцією його віршів і історій. В даний час останній вважається одним з класичних і переконливих творів в іспаномовній літературі. Нижче ми побачимо деякі з найпопулярніших рим Gustavo Adolfo Bécquer.

1. Рима I

Я знаю гігантський і дивний гімн, який оголошує в ніч душі полярне сяйво, і ці сторінки складаються з каденцій цього гімну, що повітря розширюється в тіні. Я хотів би написати це, про те, що людина приборкав непокірну, мовну мову, зі словами, які були і зітханнями, і сміхом, і кольорами, і нотами. Але марно воювати; що немає фігури, здатної до вас, і просто о красиво! якщо у ваших руках ваші, може, у вашому вусі, співати її собі.

Кілька віршів, які відображають обмеження мови висловлювати почуття.

2. Рима II

Я заглянув у глибокі пропасти землі і неба, і побачив кінець очима або своїми думками. Але ой! від серця я дійшов до безодні, і я вклонився на мить, і моя душа і мої очі були занепокоєні: так глибоко було і так чорне!

Порівняння між світом знань і світом емоцій.

3. Рима III

У ключі погано впевненої арки, чиї камені час почервонів, робота грубого долота готичного герба відбилася. Шлейф його гранітного шолома, плющ, що висів навколо, дав тінь щиту, в якому рука мала серце. Щоб споглядати його на пустельній площі ми зупинили обидва. І це, - сказав він, - ідеальний емблема моєї постійної любові. На жаль, це правда, що він сказав мені тоді: правда, що серце буде носити його в руці ... в будь-якому місці ... але в груди.

Вірші про нездатність з'єднатися з реальністю.

4. Рима VII

З вітальні в темному кутку, від її власника, можливо, забутого, тихого і покритого пилом, можна було побачити арфу. Скільки зауважив він спав на своїх струнах, як пташка спить на гілках, чекаючи руки снігу, яка знає, як їх зірвати! О, думав я; Скільки раз джинь, таким чином, спить в глибині душі, і голос, як Лазар, очікує, що він скаже: "Встань і ходи"!

Єдиний об'єкт може надихнути вірші як натхненний.

5. Ріма IX

Поцілунок аури тихо стогне легкі хвилі, що грають брижі; сонце цілує хмару на заході, а нюанси пурпурні та золоті; полум'я навколо палаючого стовбура для поцілунків іншого ковзання полум'я; І навіть верба, що кланяється своїй вазі, до річки, що це цілує, повертається поцілунок.

Приклад опису сцени віднесення людських символів до різних неживих елементів.

6. Рима X.

Невидимі атоми повітря навколо нього розпалюються і запалюються; небо тане в золотих променях; земля тремтить від радості; Я чую плаваючі в хвилях гармонії чутки поцілунків і биття крил; мої повіки закриваються ... Що відбувається? - Це любов!

Кілька почуттів пов'язані з спосіб, яким Густаво Адольфо Бекер відчуває любов.

7. Рима XIV

Іноді я зустрічаю її по всьому світу, і вона проходить повз мене, і вона посміхається, і я кажу: Як вона може сміятися? Потім на моїй губі з'являється інша маска болю, а потім я думаю: «Вона сміється, як я сміюся..

Це одне з віршів Густава Адольфа Бескура, заснованих на простоті одного анекдоту.

8. Рима XVI

Коли вони сказали мені, я відчув холод сталевого леза в моїй кишці, я притулився до стіни, і на мить моя совість втратила там, де я була. Ніч впала в моєму дусі в гніві і в жалі душа була затоплена і тоді я зрозуміла, чому вона плаче! І тоді я зрозуміла, чому вона вбита! Хмара болю пройшла ... з жалем я встиг лепетити короткими словами ... Хто дав мені новини? ... Вірний друг ... Він зробив мені велику послугу ... Я подякував йому.

Про прихід фатальних новин.

9. Ріма XXI

Що таке поезія ?, ви говорите, як ви приклеюєте мого синього учня до мого учня. Що таке поезія? Поезія ... це ти.

Один з найвідоміших і пам'ятних віршів Густаво Адольфа Бесквера.

10. Rima XXIII

Для погляду, світу, для посмішки, неба, для поцілунку ... Я не знаю, що я дав вам за поцілунок.

Пристрасть є однією з повторюваних тем цього художника.

11. Rima XXX

У його очах була сльоза і ... моя губа - фраза про прощення; Гордість говорила і витирала плач, і фраза на моїй губі закінчилася. Я йду по одному шляху, вона з іншого; але, думаючи про нашу взаємну любов, я все ще кажу: чому я в цей день мовчав? І вона скаже: Чому я не плачу? Мова йде про слова, і все ж, ні ви, ні я, після минулого, не погодимося, хто в цьому винний. Шкода, що любов словника не має, де знайти, коли гордість - це гордість, а коли його гідність!

Про перерву любові.

• Можливо, ви зацікавлені: "5 проблем любовного розпаду, і як з ними боротися"

12. Rima XXXVIII

Зітхання повітря і йдуть в повітря. Сльози - вода і йдуть до моря. Скажи мені, жінка, коли любов забувається, ти знаєш, куди вона йде??

Про правдивість минулих кохань.

13. Rima L

Що дикун, який з незграбною рукою робить стовбур за своїм примхою богу, а потім перед його роботою стає на коліна, ось що і я, і ви. Ми давали примарі реальні форми, від смішного виду мислення, і вже зробили ідола, пожертвували на нашому вівтарі нашу любов.

Ще одне з віршів, присвячених горем, що цей поет писав протягом всього свого життя.

14. Rima LII

Гігантські хвилі, які ви розбиваєтеся на пустельних і віддалених пляжах, загорнуті між листом піни, візьміть мене з собою! Ураганний шум, який вихоплює з високого лісу зів'ялі листя, затягують у сліпий вихор, беруть мене з собою! Хмари бурі, які розбивають промінь і у вогонь потрапляють у відірвані межі, вихоплюються в темному тумані, беруть зі мною! Візьміть мене за милосердя до того місця, де запаморочення з причиною я починаю пам'ять. За милість! Я боюся залишитися з моїм болем!

Про запаморочення, яке при певних обставинах викликає самотність.

15. Рима XVI

Якщо, коли махаєш синім дзвоном твого балкона, ти думаєш, що зітхання проходить під бурхливим вітром, ти знаєш, що прихований серед зелених листя я зітхаю.

Якщо, розгубившись у вашій спині, розпливчасті чутки про слух, ви думаєте, що за вашим ім'ям ви назвали далеким голосом, ви знаєте, що серед тіней, які оточують вас, я називаю.

Якщо ваше серце стає страшним у високій ночі, коли ви відчуваєте палючий подих на ваших губах, знайте, що хоч і невидимий поруч з вами я дихаю.

Про спогади, які можуть пережити нас.